Magnus og Vegard snakker om Mimirs trusler om å sende Hells Angels-folk for å banke opp en som hadde brukt en uvennlig formulering overfor ham i en tekstmelding, og om det å skylde på at truslene ble fremsatt i fylla er en holdbar unnskyldning. De snakker også om noen absurde utslag av skatte- og avgiftssystemet.
